პატარა ჰოტარუ ბაბუას სტუმრობს მთაში, საზაფხულო არდადეგების გასატარებლად. ბაბუასთან ჩამოსული ექვსი წლის გოგონა იკარგება უცნობ ტყეში, მაგრამ დამხმარედ უცნობი ბიჭი
გვირაბი მიიყვანს ჩიჰირო მისტიკურ ქალაქში... ფესტივალები: ბერლინის ფესტივალი გამარჯვებული, ოსკარის მფლობელი აღწერა: ოსკარის მფლობელი იაპონური ანიმაცია, 10 წლის გოგონას