Insomniacs After School Qartulad, უძილობა სკოლის შემდეგ ქართულად

საშუალო სკოლის მოსწავლეს განტა ნაკამის უძილობა აწუხებს (რამდენმა იცანით საკუთარი თვი?) ამის გამო ის გღიზიანებულია და იგი ყოველთვის ცდილობს სკოლში იზოლირებული ადგილი იპოვოს სადაც მშვიდად დაძინებას მოახერხებს. გავიცნობთ ისაკის პერსონაჟსაც, რომელიც სრულიად განსხვავებული, ხალისიანი და თავისუფალი პიროვნებაა, თუმცა მასაც უძილობა აწუხებს და არავინ იცის ამის შესახებ. ისაკი იყენებს სკოლის მიტოვებულ ასტრონომიული კლუბის ობსერვატორიას, როგორც მის საიდუმლო საძილე ბუნკერს, როცა მას დასვენება და ძილი ჭირდება.
ისინი ერთმანეთს სწორედ ამ ობსერვატორიაში შეხვდებიან და დაახლოვდებიან. ისაკი, ნაკამის ღამით კომპანიონობას შესთავაზებს, მათი საერთო პრობლემის გამო. აქედან იწყება მათი თავგადასავალი, რის დახმარებითაც უძილობასთან ბრძოლა უფრო მარტივი გახდება.